Pickleball là gì? Cập nhật từ điển ngôn ngữ GenZ

Pickleball là gì?

Pickleball là một môn thể thao mang tính lai giữa tennis, cầu lông và bóng bàn, tạo nên phong cách chơi mới mẻ và đầy thú vị. Nhờ luật chơi đơn giản, dễ tiếp cận và phù hợp với nhiều độ tuổi, Pickleball nhanh chóng trở thành hiện tượng thể thao trên toàn cầu – trong đó có Việt Nam.

Tại Việt Nam, không chỉ cuốn hút bởi yếu tố vận động nhẹ nhàng và dễ làm quen, Pickleball còn tạo nên một trào lưu thời trang thể thao năng động. Những set đồ thi đấu trẻ trung, phối cùng sneaker cá tính đã khiến Pickleball không chỉ là môn thể thao mà còn là biểu tượng của phong cách sống hiện đại, đặc biệt được giới trẻ hưởng ứng mạnh mẽ.

Pickleball là gì Cập nhật từ điển ngôn ngữ GenZ

Tại sao Pickleball lại trở thành bộ môn "hot hit" trong thời gian gần đây?

Dù chỉ mới xuất hiện tại Việt Nam trong thời gian ngắn, Pickleball đã nhanh chóng trở thành hiện tượng nhờ sự lan tỏa mạnh mẽ trên mạng xã hội. Sự góp mặt của nhiều KOLs, Influencers đình đám với loạt hình ảnh khoe dáng trên sân Pickleball trong những bộ outfit thể thao cá tính, sexy đã khiến bộ môn này trở thành tâm điểm chú ý. Hình ảnh năng động, thời thượng kết hợp với không gian sân chơi hiện đại đã thu hút lượng lớn người theo dõi và tạo nên làn sóng thử nghiệm mới trong giới trẻ.

Không dừng lại ở đó, sự ra mắt của ca khúc “Pickleball” do ca sĩ Đỗ Phú Quý thể hiện vào tháng 11 càng giúp bộ môn này phủ sóng rộng rãi hơn, đưa Pickleball từ sân chơi thể thao đến gần hơn với đời sống giải trí và văn hóa GenZ.

Pickleball là gì Cập nhật từ điển ngôn ngữ GenZ

Cập nhật từ điển ngôn ngữ GenZ

“Vượt mức pickleball” là gì?

“Vượt mức pickleball” là một cách nói vui mang tính sáng tạo, thường được GenZ sử dụng để diễn tả tình huống ai đó đang hành động hoặc thể hiện một điều gì đó vượt quá giới hạn – có thể là quá lố, quá đà, hoặc đi xa hơn mức cần thiết. Đây không phải là cụm từ chính thức trong từ điển tiếng Việt, nhưng lại đang dần trở thành một phần trong ngôn ngữ đời sống thường ngày và mạng xã hội, với sắc thái vừa hài hước vừa châm biếm nhẹ nhàng.

Tùy theo ngữ cảnh, cụm từ này có thể mang nghĩa cảnh báo, trêu đùa, hoặc bày tỏ sự ngưỡng mộ một cách phóng đại có chủ đích. Chính sự linh hoạt trong cách dùng khiến “vượt mức pickleball” nhanh chóng được lan truyền và trở thành một "trend ngôn ngữ" mới mẻ, thú vị.

Nguồn gốc cụm từ “vượt mức pickleball”

Cụm từ “vượt mức pickleball” bắt nguồn từ bộ môn thể thao Pickleball – một làn sóng mới đang lan rộng trong giới trẻ Việt Nam. Tuy nhiên, điều khiến cụm từ này trở nên viral lại không nằm ở sân chơi, mà đến từ một bản nhạc gây chú ý mang tên “Pickleball” do ca sĩ Đỗ Phú Quý thể hiện, phát hành vào tháng 11/2024.

Trong bài hát, câu hát “Ta chỉ chơi pickleball / Không nên vượt mức pickleball” mang thông điệp dí dỏm về việc giữ gìn ranh giới trong các mối quan hệ, nhất là tình bạn khác giới. Chính lối chơi chữ hài hước và nội dung gần gũi đã khiến khán giả, đặc biệt là GenZ, nhanh chóng “bắt sóng” và biến câu hát thành một cụm từ thông dụng trên mạng xã hội.

Dù thời điểm ra mắt, bài hát này từng bị gắn mác “thảm họa âm nhạc” vì phong cách lạ và phần lời gây tranh cãi, nhưng nhờ giai điệu bắt tai cùng hiệu ứng lan truyền mạnh mẽ, “Pickleball” đã đảo chiều dư luận và trở thành hiện tượng mạng. Từ đó, “vượt mức pickleball” được giới trẻ sử dụng linh hoạt trong giao tiếp để diễn đạt các tình huống vượt giới hạn – từ hài hước đến nghiêm túc – theo cách rất riêng của GenZ.

Một số ví dụ sử dụng “vượt mức pickleball” trong giao tiếp:

Lời nhắc khéo: “Ê, nhẹ tay thôi nha, sắp vượt mức pickleball rồi đó!”

→ Ám chỉ người kia đang hơi quá lố trong hành động hay lời nói.

Trêu bạn bè: “Trang điểm gì mà vượt mức pickleball dữ vậy, đi ăn bún thôi mà!”

→ Dùng khi bạn bè ăn mặc hoặc trang điểm quá mức cho một dịp đơn giản.

Thể hiện sự ấn tượng: “Nụ cười đó đúng kiểu vượt mức pickleball luôn á!”

→ Diễn đạt sự ngưỡng mộ một cách dí dỏm.

Cảnh báo nhẹ: “Tháng này cà phê hơi bị nhiều nha, chi tiêu vượt mức pickleball rồi!”

→ Nhắc khéo về việc tiêu xài quá tay.

Lời chúc thi cử: “Thi tốt nha, mong bạn đạt kết quả vượt mức pickleball!”

→ Cách chúc may mắn sáng tạo, khác biệt.

Tâm sự tình cảm: “Chúng ta nên dừng lại ở mức bạn bè, đừng vượt mức pickleball nha…”

→ Nói một cách nhẹ nhàng về ranh giới tình bạn và tình cảm.

Pickleball là gì Cập nhật từ điển ngôn ngữ GenZ

Cập nhật từ điển ngôn ngữ mạng GenZ khác bạn nên biết

Trong vài năm trở lại đây, giới trẻ – đặc biệt là GenZ – ngày càng chuộng việc sử dụng các cụm từ lóng, meme hay trend ngôn ngữ khi trò chuyện hoặc tương tác trên mạng xã hội. Mặc dù điều này tạo nên sự thú vị và màu sắc riêng cho giao tiếp hiện đại, nhưng đôi khi lại khiến nhiều người “khó hiểu” nếu không theo dõi sát xu hướng. Nếu bạn đang muốn bắt kịp ngôn ngữ GenZ, dưới đây là một số cụm từ phổ biến bạn nên biết:

Chill guy / chill girl: Dùng để chỉ những người luôn giữ được sự bình tĩnh, thư giãn, không bị cuốn vào xô bồ – kiểu người “tâm an giữa dòng đời vội vã”.
Ate and left no crumbs (tạm dịch: “ăn hết, không để lại mẩu vụn nào”): Một lời khen ngợi ai đó đã làm rất tốt một việc gì đó – từ outfit đến thuyết trình hay biểu diễn đều “quá đỉnh”.
Ate and left crumbs: Dùng khi ai đó cố gắng thể hiện nhưng vẫn chưa thật sự hoàn hảo, còn để lại vài “vết sạn”.
Let him/her cook: Nghĩa đen là “cứ để họ nấu”, nhưng nghĩa bóng là “hãy để họ thể hiện” – thường dùng khi ai đó đang lên kế hoạch hoặc có ý tưởng hay, cần thời gian phát huy.
Queen never cry: Một meme nổi bật để khích lệ sự mạnh mẽ, bản lĩnh – hàm ý rằng nữ hoàng thì không bao giờ yếu đuối hay than vãn.
Girl’s girl: Miêu tả những cô gái luôn ủng hộ, thấu hiểu và đứng về phía những cô gái khác – đề cao tinh thần nữ quyền và đoàn kết nữ giới.
Mean girl: Chỉ những cô nàng đỏng đảnh, “sân si”, hay bắt nạt người khác – thường mang nghĩa tiêu cực trong môi trường học đường hoặc mạng xã hội.
Đám giỗ bên cồn: Một cụm từ đặc trưng xuất phát từ các video TikTok của Lê Tuấn Khang, mô tả những đám giỗ diễn ra ở vùng cồn (vùng đất bồi giữa sông), mang màu sắc miền Tây dân dã, hài hước, và đậm bản sắc văn hóa địa phương.

Pickleball không chỉ là một môn thể thao mới lạ mà còn là chất liệu tạo nên xu hướng ngôn ngữ và phong cách sống của giới trẻ hiện nay. Từ sân chơi đến mạng xã hội, Pickleball đã chứng minh sức ảnh hưởng vượt khỏi khuôn khổ thể thao thông thường. Tuấn Việt Sport hy vọng bạn đã có thêm góc nhìn thú vị về Pickleball – cả trong đời sống vận động lẫn ngôn ngữ GenZ.

CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ TUẤN VIỆT

Trụ sở công ty